Polévky – Suppen
1. Hovězí vývar s masem a nudlemiRindsuppe (1,3,9)
50,-2. Česneková polévka, krutonyKnoblauchsuppe mit Croutons (1,9)
50,-3. Česneková polévka, šunka, sýrKnoblauchsuppe mit Schinken, Käse (3,7,9)
60,-Něco k pivu – Etwas zum Bier
4. 150 g Domácí brambůrkyHausgemachte Kartoffelchips
75,-5. 150 g Mini řízečky, česnekový dipMini-Schnitzel, Knoblauchdip (1,3,7)
189,-6. 1 ks Utopenec1 Stk. Eingelegter Wurstsalat (1,10)
79,-7. 1 ks Topinka s pikantní směsí1 Stk. Röstbrot mit scharfer Mischung (1,7)
119,-Česká klasika
8. 150 g Vepřová pečeně, knedlík, bílé zelíSchweinebraten, Knödl und Kraut (1,3,7)
219,-9. 150 g Uzená krkovice, knedlík, červené zelíKaßlerbraten, Knödl und Rotkraut (1,3,7)
219,-10. 150 g Hovězí guláš, knedlíkRindergulasch, Knödl (1,3,7)
230,-11. 150 g Svíčková na smetaně, knedlíkRinderbraten in Sahnesoße, Knödl (Lendenbraten) (1,7,9,10)
259,-Vepřové maso – Schweinefleisch
12. 150 g Smažený vepřový řízekPan. Schnitzel (1,3,7)
180,-13. 150 g Pašerácká kapsaSchmugglertasche, Pan. Schnitzel (1,3,7,10)
210,-Náplň: vejce, šunka, hrášek, přelité tatarskou omáčkou, sypané sýrem
Füllung: Ei, Schinken, Erbsen, Salatmayonnaise, Käse
14. 150 g Pikantní flamendráčekGeschnetzeltes – Pikant (1,7)
200,-15. 200 g Játra po mysliveckuLeber auf Jägerart (1,7)
190,-Kuřecí maso – Hühnerfleisch
16. 150 g Smažený kuřecí řízekPaniertes Hähnchenschnitzel (1,3)
180,-17. 150 g Kuřecí prsíčko na žampionechHähnchenbrust mit Champignons (1,7)
185,-18. 150 g Plněné kuřecí prsíčko šunkou a sýremGefüllte Hähnchenbrust mit Schinken und Käse (1,3,7)
245,-19. 150 g Kuřecí prsíčko s broskvíHähnchenbrust mit Pfirsich (1,7)
185,-20. 150 g Zámecká řezankaJagdschloss-Geschnetzeltes (1,7)
185,-Ryby – Fische
21. 100 g Candát s citronovou omáčkouZander mit Zitronensauce (4,7)
190,-22. 100 g Candát na másleZander in Butter gebraten (1,4)
180,-23. 120 g Pstruh na grilu, bylinkové másloForelle vom Grill mit Kräuterbutter (1,4)
180,-Doplatky za ryby / Preis nach Gewicht berechnet
Pstruh – Forelle: 10 g = 3,-Candát – Zander: 10 g = 5,-
Kuřecí steak – Hühnersteak
24. 200 g Kuřecí steak s fazolkami se slaninouHähnchensteak mit Bohnen und Speck (1,7)
275,-25. 200 g Kuřecí steak s pepřovou omáčkouHähnchensteak mit Pfeffersauce (1,7)
245,-Vepřový steak – Schweinesteak
26. 200 g Steak na žampionech, vejceSchweinesteak mit Champignons und Spiegelei (1,3,7)
245,-27. 200 g Steak s hořčičnou omáčkouSchweinesteak in feiner Senfsauce (1,7,10)
245,-Hovězí maso – Rindfleisch
28. 200 g Rib Eye steak z vysokého roštěnce, smažená cibulkaRib-Eye-Steak aus dem Hochrücken mit Röstzwiebeln (1,7)
399,-Bezmasá jídla – Fleischlose Gerichte
29. 125 g Smažený CamembertPanierter Camembert (1,3,7)
145,-30. 125 g Smažený GoudaPanierter Gouda (1,3,7)
145,-31. 150 g Obalovaný květákPanierter Blumenkohl (1,3)
145,-32. 150 g Obalované žampionyPanierte Champignons (1,3)
145,-Dětská jídla – Kinderspeisen
33. 100 g Smažený kuřecí řízek s bramborovou kašíPan. Hähnchenschnitzel mit Kartoffelpüree (1,3,7)
155,-34. 180 g Dukátové buchtičky s vanilkovým krémemDukatenbuchteln mit Vanillecreme (1,3,7)
105,-Saláty – Salate
35. 150 g Rajčatový salátTomatensalat
70,-36. 150 g Okurkový salátGurkensalat
70,-37. 200 g Šopský salátGemischter Salat mit Balkankäse (7)
100,-Dezerty – Desserts
38. Zmrzlinový pohár s ovocemEisbecher mit frischem Obst (7)
95,-39. Palačinka s ovocem, zmrzlinou a šlehačkouPfannkuchen mit Obst, Eis und Sahne (1,3,7)
160,-40. Palačinka s čokoládou, pomerančový karamelPfannkuchen mit Schokolade und Orangenkaramell (1,3,7)
140,-41. Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkouHeiße Himbeeren mit Vanilleeis und Sahne (3,7)
120,-Přílohy – Beilage
A. 200 g BramborySalzkartoffeln
40,-B. 200 g Brambory opečenéBratkartoffeln
45,-C. 150 g HranolkyPommes frites
45,-D. 150 g KroketyKroketten (1,3)
45,-E. 160 g Houskový knedlíkSemmelknödel (1,3)
45,-F. 200 g Bramborová kašeKartoffelpüree (7)
45,-G. 150 g RýžeReis
40,-H. 150 g Fazolky se slaninouBohnen mit Speck
65,-CH. 100 g Dušené zelí, bílé – červenéGedünsteter Weißkohl oder Rotkohl
45,-I. 100 g Žampionová omáčkaChampignonsauce (1,7)
45,-J. 100 g Omáčka tmaváRahmsauce (1)
40,-K. 50 g Tatarská omáčka, kečupRemoulade, Ketchup (3,7,10)
30,-